Lade Veranstaltungen

« All Events

Vortrag von Pierre Klein: „Sprachgeschichte des Elsass“

26. März um 19:00 Uhr

Die gegenwärtige sprachliche Situation im Elsaß ist hochkomplex. Sie ist bedingt durch das ungleiche Nebeneinander von Frankophonie und elsässischer Regionalsprache. Letztere besteht aus zwei sprachlichen Komponenten: Der gesprochenen elsässischen Mundart, dem Elsasserditsch, und der deutschen Schriftsprache als Referenzsprache. Die Gewichte zwischen diesen beiden sprachlichen Komponenten haben sich in den letzten Jahrzehnten geradezu erdrutschartig verschoben. Die Frankophonie dominiert heute praktisch sämtliche Lebensreiche, während die Regionalsprache im Laufe der letzten Jahrzehnte weitgehend marginalisiert wurde. Der Dialekt ist heute sogar vom Aussterben bedroht. Jedoch gibt es gerade in jüngster Zeit im Elsass zahlreiche Initiativen zu einer Wiederbelebung der Regionalsprache, ablesbar etwa am Aufschwung des paritätischen zweisprachigen Unterrichts insbesondere in den Grundschulen.

Der Publizist und Schriftsteller Pierre Klein ist nicht nur ein ausgewiesener Kenner der elsässischen Sprachsituation, sondern auch ein entschiedener Vorkämpfer für die Bewahrung der elsässischen Regionalsprache und der elsässischen Regionalkultur. Er ist Vorsitzender zweier elsässischer Bürgerinitiativen: Der Initiative Citoyenne Alsacienne (ICA) sowie der Fédération Alsace Bilingue/Verband zweisprachiges Elsass.

In Heft 1/ 2019 erscheint ein Beitrag von ihm mit folgenden Titel: „Zur Definition der Regionalsprache des Elsass – eine Frage der historischen und kulturellen Identität.“ Sie können dieses Dokument als PDF-Download hier abrufen.

Details

Datum:
26. März
Zeit:
19:00 Uhr
Veranstaltungskategorien:
,
Website:
www.badische-heimat.de

Veranstaltungsort

Haus der Badischen Heimat
Hansjakobstraße 12
Freiburg, Baden-Würtemberg 79117 Deutschland
+ Google Karte
Telefon:
0761 73 72 4

Details

Datum:
26. März
Zeit:
19:00 Uhr
Veranstaltungskategorien:
,
Website:
www.badische-heimat.de

Veranstaltungsort

Haus der Badischen Heimat
Hansjakobstraße 12
Freiburg, Baden-Würtemberg 79117 Deutschland
+ Google Karte
Telefon:
0761 73 72 4